diff --git a/apps/ssb.json b/apps/ssb.json
index 17e4118e..847f5224 100644
--- a/apps/ssb.json
+++ b/apps/ssb.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
 	"type": "tildefriends-app",
 	"emoji": "🦀",
-	"previous": "&mPr1PL07/XaDJsYzy4NN1SddVMroTrV1WQncr8dcq8g=.sha256"
+	"previous": "&2aHEnXfmAZgCJxML+RF6j63QIYnI4TR5QvqzCHSitNQ=.sha256"
 }
diff --git a/apps/ssb/tf-tab-news.js b/apps/ssb/tf-tab-news.js
index c5b1357d..10b10367 100644
--- a/apps/ssb/tf-tab-news.js
+++ b/apps/ssb/tf-tab-news.js
@@ -93,7 +93,7 @@ class TfTabNewsElement extends LitElement {
 			(this.channels_unread[channel] === undefined ||
 				this.channels_unread[channel] <= this.channels_latest[channel])
 		) {
-			return '🔵';
+			return '✉️ ';
 		}
 	}
 
@@ -158,19 +158,19 @@ class TfTabNewsElement extends LitElement {
 					href="#"
 					class="w3-bar-item w3-button"
 					style=${this.hash == '#' ? 'font-weight: bold' : undefined}
-					>general ${this.unread_status('')}</a
+					>${this.unread_status('')}general</a
 				>
 				<a
 					href="#@"
 					class="w3-bar-item w3-button"
 					style=${this.hash == '#@' ? 'font-weight: bold' : undefined}
-					>@mentions ${this.unread_status('@')}</a
+					>${this.unread_status('@')}@mentions</a
 				>
 				<a
 					href="#🔐"
 					class="w3-bar-item w3-button"
 					style=${this.hash == '#🔐' ? 'font-weight: bold' : undefined}
-					>🔐private ${this.unread_status('🔐')}</a
+					>${this.unread_status('🔐')}🔐private</a
 				>
 				${Object.keys(this.drafts)
 					.sort()
@@ -190,7 +190,7 @@ class TfTabNewsElement extends LitElement {
 							href=${'#' + encodeURIComponent('#' + x)}
 							class="w3-bar-item w3-button"
 							style=${this.hash == '##' + x ? 'font-weight: bold' : undefined}
-							>#${x} ${this.unread_status(x)}</a
+							>${this.unread_status(x)}#${x}</a
 						>
 					`
 				)}